Minister treedt terug uit regering tijdens kankerbehandeling.
22-08-2024 13:21
De SNP MSP herstelde in 2021 van borstkanker na een behandeling in het Beatson West of Scotland Cancer Centre, maar kreeg in juni de diagnose secundaire borstkanker.
Haar ministeriële taken worden waargenomen door de minister van Volksgezondheid, Neil Gray, en Jenni Minto, de minister van Volksgezondheid.
"Helaas werd in juni secundaire borstkanker bij mij vastgesteld en in juli begon ik met de behandeling, opnieuw in het Beatson.
“De afgelopen maand heb ik mijn taken als minister voor drugs- en alcoholbeleid kunnen uitvoeren, maar na de medische afspraken vandaag is het voor mij duidelijk dat ik een periode van verlof moet opnemen om me te concentreren op mijn behandeling en herstel.”
Ze bedankte Beatson en het overige NHS-personeel dat 'zo goed voor mij had gezorgd in deze periode en dat al doet sinds mijn eerste diagnose in 2021'. Ook herinnerde ze vrouwen eraan dat ze zich regelmatig moesten laten controleren en naar screeningsafspraken moesten gaan.
Mevrouw McKelvie, 56, is sinds mei 2011 MSP voor Hamilton, Larkhall en Stonehouse en was daarvoor MSP voor Centraal-Schotland.
Ze nam in 2021 een pauze van haar werk als minister voor Gelijkheid en Ouderen toen bij haar voor het eerst kanker werd vastgesteld.
In een bericht op X , voorheen Twitter, zei eerste minister John Swinney: "Ik wens Christina het allerbeste nu ze met haar gezondheidsproblemen kampt en ik heb haar aangemoedigd om prioriteit te geven aan haar eigen welzijn.
"Ik kijk ernaar uit haar weer te verwelkomen in het ministeriële werk als de tijd rijp is."
Bij Christina McKelvie werd in juni secundaire borstkanker vastgesteld
Foto: Getty Images.
De Schotse minister Christina McKelvie gaat medisch verlof opnemen om zich te concentreren op haar herstel van kanker.
Mevrouw McKelvie, minister voor drugs- en alcoholbeleid, kondigde aan dat ze een behandeling ondergaat voor secundaire borstkanker.
De SNP MSP herstelde in 2021 van borstkanker na een behandeling in het Beatson West of Scotland Cancer Centre, maar kreeg in juni de diagnose secundaire borstkanker.
Haar ministeriële taken worden waargenomen door de minister van Volksgezondheid, Neil Gray, en Jenni Minto, de minister van Volksgezondheid.
Mevrouw McKelvie zei: “In 2021 was ik blij dat ik de bel kon luiden bij het Beatson kankercentrum om het einde van mijn behandeling voor borstkanker te markeren.
"Helaas werd in juni secundaire borstkanker bij mij vastgesteld en in juli begon ik met de behandeling, opnieuw in het Beatson.
“De afgelopen maand heb ik mijn taken als minister voor drugs- en alcoholbeleid kunnen uitvoeren, maar na de medische afspraken vandaag is het voor mij duidelijk dat ik een periode van verlof moet opnemen om me te concentreren op mijn behandeling en herstel.”
Ze bedankte Beatson en het overige NHS-personeel dat 'zo goed voor mij had gezorgd in deze periode en dat al doet sinds mijn eerste diagnose in 2021'. Ook herinnerde ze vrouwen eraan dat ze zich regelmatig moesten laten controleren en naar screeningsafspraken moesten gaan.
Mevrouw McKelvie, 56, is sinds mei 2011 MSP voor Hamilton, Larkhall en Stonehouse en was daarvoor MSP voor Centraal-Schotland.
Ze nam in 2021 een pauze van haar werk als minister voor Gelijkheid en Ouderen toen bij haar voor het eerst kanker werd vastgesteld.
In een bericht op X , voorheen Twitter, zei eerste minister John Swinney: "Ik wens Christina het allerbeste nu ze met haar gezondheidsproblemen kampt en ik heb haar aangemoedigd om prioriteit te geven aan haar eigen welzijn.
"Ik kijk ernaar uit haar weer te verwelkomen in het ministeriële werk als de tijd rijp is."
SNP-minister Christina McKelvie neemt medisch verlof.
Dit Artikel is vertaal uit het Engels.
Bron: www.bbc.com